1.ČLEN / PREDMET POGODBE
Organizator potovanja se zavezuje, da bo za potnika organiziral program Kolumbija, in sicer v terminu 01. 01. 1970 - 18. 01. 1970, to je za 18 dni, potnik pa se zavezuje, da bo organizatorju za to plačal skupno ceno za vsakega prijavljenega potnika. Pogodbeni stranki ugotavljata, da so vsi potniki, ki so zavezani k tej pogodbi, navedeni v prilogi pogodbe o potovanju. Pogodbeni stranki soglašata, da je za plačilo vseh obveznosti obvezan nosilec pogodbe (potnik). Pogodbeni stranki ugotavljata, da so sestavni del te pogodbe splošni pogoji poslovanja agencije Durango d.o.o. (spletna stran: lifetrek.si/pogoji) ter program potovanja, ki vsebuje navodila za potovanje in vse ostale podatke v smislu določbe 2. Odstavka 884. člena obligacijskega zakonika. Nosilec pogodbe (potnik) je dolžan preostale potnike, ki jih prijavlja na program potovanja, obveščati o določilih splošnih pogojev, pogodbe, programu potovanja, vstopnih pogojev na destinacijo, ter vseh obvestilih, ki jih potniku posreduje organizator potovanja. Potnik s podpisom naj tej pogodbi potrjuje, da je bil s celotno vsebino splošnih pogojev poslovanja ter programom potovanja seznanjen že pred sklenitvijo te pogodbe.
2.ČLEN / ŠTEVILO POTNIKOV NA POTOVANJU
Organizator potovanja se zavezuje program Kolumbija organizirati le za omejeno število potnikov. Najmanjše število udeležencev je 6, največje število udeležencev pa 18. V primeru nezadostnega števila prijavljenih ima organizator potovanja pod pogoji, določenimi v splošnih pogojih poslovanja, pravico odstopiti od pogodbe najkasneje 20 dni pred odhodom. Organizator potovanja ima kot edini pravico odpovedati potovanje v primeru nezadostnega števila prijavljenih. V primerih odpovedi potovanja s strani organizatorja potovanja se celotno vplačilo vrne v roku 14 dni od odpovedi.
3.ČLEN / CENA POTOVANJA
Cena potovanja za skupek storitev, navedenih v 5. členu te pogodbe ter programu Kolumbija, znaša . Cena je v eurih in vključuje DDV. Potnik to ceno sprejema in se jo zavezuje poravnati, tudi za vsakega potnika, ki je naveden v prilogi pogodbe, pod pogoji in v rokih, določenih v splošnih pogojih poslovanja ter programu potovanja. V primeru drugačne cene (višje ali nižje), ki jo organizator potovanja lahko trži, velja cena dogovorjena s to pogodbo. Neplačilo obveznosti v dogovorjenih rokih se obravnava kot potnikovo odpoved od potovanja. V primeru popustov ali drugih ugodnosti, ki bi jih organizator potovanja ponujal, se upoštevajo samo tisti, ki so bili dogovorjeni s to pogodbo.
Rok plačila: - plačilo akontacije ob prijavi
- plačilo razlike do polne vrednosti najkasneje 45 dni pred odhodom, t.j. pred 17. 11. 1969
Podatki za plačilo: - Durango d.o.o.
- Partizanska 18, 4000 Kranj
- SI56 0400 1005 0185 849
- namen: Kolumbija + kolumbija
4.ČLEN / POTNIKOV SPREJEM STORITEV
Potnik sprejme organizacijo programa: Kolumbija tako, kot je dogovorjeno, in sprejema vse pogoje ter obveznosti, določene s programom potovanja ter splošnimi pogoji poslovanja ter nepreklicno naroča organizacijo potovanja. Informacije, ki jih potnik dobi na prijavnem mestu, organizatorja potovanje ne obvezujejo bolj kot navedbe v programu, ponudbi ali tej pogodbi. V primeru dvoma se vedno šteje za veljavno: pisna ponudba, pisna informacija ali pisna razlaga.
5.ČLEN / STORITVE, KI JIH VKLJUČUJE ORGANIZIRANJE POTOVANJA
Organizator potovanja bo potniku zagotovil naslednje storitve, ki so zajete v skupni ceni programa Kolumbija, in katerih natančnejša specifikacija je razvidna iz programa potovanja, ki je sestavni del te pogodbe:
CENA VKLJUČUJE
- letalske karte Evropa - Bogota in Medellin - Evropa
- notranji let Bogota - Cartagena
- notranji let Santa Marta - Medellin*
- vse letališke pristojbine
- vse potrebne prevoze po programu
- prevoz na letališče iz Ljubljane
- namestitev v popotniških hotelih, penzionih, bungalovih in visečih mrežah/šotorih na trekingu
- vse storitve in obroke v času trekinga (4X zajtrk, kosilo in večerja)
- svetovanje in pomoč pri pripravi na potovanje
- organizacijo in slovensko spremstvo na poti
- DDV
CENA NE VKLJUČUJE
- fakultativnega izleta: Islas del Rosario in Playa Blanca
- fakultativnega izleta: 60 € Guetape in El Penol
- hrane in pijače na celotnem potovanju
- napitnin za lokalno prebivalstvo
- doplačila za enoposteljno sobo
- stroškov osebne narave
- stroškov osebne opreme
- stroškov izven programa
- vstopnin v narodne parke in v muzeje
- ničesar, kar ni navedeno pod vključeno
- zavarovanja za tujino
DOPLAČILA
enostavno zavarovanje rizika odpovedi: 240 € razširjeno zavarovanje rizika odpovedi: 400 € paket fleksibilnost: 500 € doplačilo za enoposteljno sobo: samo v mestih - 400 € €fakultativni izlet: 70 € Islas del Rosario in Playa Blanca fakultativni izlet: 60 € Guatape in El Penol Pomembne informacije
Odhod se lahko zamakne za +/- 3 dni. Točen datum odhoda sporočimo 45 dni pred odhodom.
6.ČLEN / OBVEZNA DOPLAČILA
Doplačilo v primeru manjše skupine 5 ali 6 prijavljenih znaša 200 €; v primeru 7 prijavljenih znaša doplačilo 125 € in v primeru 8 ali 9 prijavljenih znaša doplačilo 75 €.
7.ČLEN / SPECIFIČNOST POTOVANJA
Organizator potovanja si zaradi specifičnosti programa Kolumbija jemlje pravico do delne spremembe poteka potovanja, če vodnik ali vodja poti ugotovi, da bi bila ogrožena zdravje ali varnost potnikov. Vodnik ali vodja poti lahko program po lastni presoji spremeni tudi na licu mesta brez razlogov, v kolikor najkasneje en dan pred spremembo namero predstavi udeležencem potovanja in potovanje ni bistveno okrnjeno. Prav tako se lahko zaradi same narave potovanja potovanje spremeni zaradi družbenih razmer, naravnih ovir ali neprehodnih mest na poti. Program potovanja prvi in zadnji dan (velja za prvi in zadnji dan na lokaciji - torej do prve nočitve in od zadnje nočitve dalje) se lahko spremeni brez predhodnega obvestila ali najave potniku, v kolikor logistika transferjev to zahteva. Edino vodnik ali vodja poti lahko določi spremembo programa. Pogodbeni stranki nadalje ugotavljata, da je bil potnik s strani organizatorja potovanja predhodno seznanjen z zahtevami v smislu psihofizične pripravljenosti, ki je potrebna za potovanje po programu, in potnik s podpisom te pogodbe potrjuje, da nima nobenih zdravstvenih ali psihičnih zadržkov oziroma, da je po lastni presoji v ustrezni psihofizični kondiciji za udeležbo na tem potovanju. Vodnik ali vodja potovanja lahko potnika izključi iz potovanja v kolikor bi bilo nadaljevanje programa za potnika lahko prezahtevno oz. da potnik ovira in ogroža izvedbo potovanja. Organizator potovanja ne odgovarja za slabo psihofizično pripravljenost udeleženca potovanja in posledično izčrpanost ali povezanih stroškov z izključitvijo udeleženca na samem potovanju. Potnik se prav tako strinja, da je bil seznanjen s specifičnostjo programa Kolumbija, z načinom potovanja, ki ga izvajamo v Lifetrek-u ter prav tako z našo vizijo; okolju in lokalnim ljudem prijazna in odgovorna potovanja.
8.ČLEN / ODGOVORNOST NA POTOVANJU
Organizator potovanja ter vodnik oz. vodja poti ne prevzemata odgovornosti za nevšečnosti ali celo nesrečo na poti, ki so izven njunega vpliva. Vsak potnik s svojim podpisom potrdi, da je s tem seznanjen in se bo udeležil potovanja na lastno odgovornost. Organizator potovanja v primeru odpovedi in/ali spremembe leta, zavrnitve vkrcanja s strani letalskih družb ali drugih prevozov zaradi nepredvidenih vremenskih razmer ali drugih razlogov ne prevzema odgovornosti in s tem povezanih stroškov. Potnik je v primeru zamud zaščiten z evropsko uredbo 261/2004. Organizator potovanja ter vodnik oz. vodja poti ne prevzemata odgovornosti v primeru zavrnitve potnika pri vstopu v državo. V kolikor je potnik pri vstopu v posamezno državo zadržan ali zavrnjen, potnik sam in na svoje stroške ureja vse potrebno za priključitev skupini ali vrnitvijo v domovino. V primeru, da mora potnik zaradi zavrnitve vstopa oz. zaradi zadržanja prekiniti potovanje, ni upravičen do kakršnegakoli povračila vplačanega potovanja ali povrnitve stroškov (vključno z vsemi stroški za vrnitev domov ali ponovne priključitve skupini).
9.ČLEN / VAROVANJE PODATKOV
Organizator potovanja bo podatke, ki mu jih bo dal potnik, uporabil izključno za izvedbo potovanja. Organizator potovanja bo podatke, ki mu jih bo posredoval potnik, čuval v tajnosti.
10.ČLEN / KONČNE DOLOČBE
Pogodbeni stranki ugotavljata, da ta pogodba skupaj s splošnimi pogoji poslovanja in programom potovanja nadomešča potrdilo o potovanju v smislu določb obligacijskega zakonika. V primeru, da obstoji nasprotje med določili splošnih pogojev poslovanja in pogodbo o organiziranju potovanja, velja določilo navedeno v pogodbi. Organizator potovanja ima pravico uporabiti fotografije in ostali material, nastal na potovanju, v namene reportaž in promocije. Potnik je o tem seznanjen in se s tem strinja. Organizator potovanja in potnik bosta morebitne spore reševala sporazumno. V primeru, da sporazuma ne bo mogoče doseči, bo spor reševalo pristojno okrožno sodišče v Kranju. Pogodba je potniku poslana po elektronski pošti oz. je pogodba napisana v dveh (2) enakih izvodih, od katerih vsaka pogodbena stranka prejme po en (1) izvod, kadar je pogodba sklenjena v prostorih turistične agencije. Pogodba stopi v veljavo z dnem podpisa obeh pogodbenih strank, ob pogoju plačila prijavnine. V kolikor potnik organizatorju potovanja, v osmih (8) dneh ne posreduje podpisane pogodbe (v primeru, ko je bila le ta poslana preko elektronske pošte), se smatra da je pogodba veljavna z dnem plačila prijavnine/akontacije oz. celotnega zneska potovanja.
Organizator potovanja potniku obvestil pred potovanjem s klasično pošto ne pošilja, razen če v programu ni drugače določeno. Potniki prejmejo obvestilo pred potovanjem na svoj elektronski naslov (v primeru, da so ga podali ob prijavi), sicer pa obvestilo lahko prevzamejo na naslovu organizatorja potovanja, kjer je dostopno najkasneje sedem (7) dni pred začetkom potovanja. Organizator potovanja potnika o točni uri odhoda iz zbirnega mesta ter o kontaktni številki šoferja obvesti 2 dni pred začetkom programa.
11.a ČLEN / DOKUMENTI ZA POTOVANJE
Potnik je seznanjen, da je za izvedbo programa zahtevan naslednji osebni dokument (v nadaljevanju: ustrezen dokument). Osebna izkaznica za potovanje v Albanijo, Avstrijo, Andoro, Belgijo, Bolgarijo, Bosno in Hercegovino, Ciper, Češko, Črno goro, Dansko, Estonijo, Finsko, Francijo, Grčijo, Gruzijo, Hrvaško, Irsko, Islandijo, Italijo, Latvijo, Litvo, Liechtenstein, Luksemburg, Madžarsko, Malto, Nemčijo, Nizozemsko, Norveško, Poljsko, Portugalsko, Romunijo, Severno Makedonijo, Slovaško, Srbijo, Španijo, Švedsko in Švico.
Potni list za vse preostale države (od 01.10.2021 tudi za vstop v Veliko Britanijo). V kolikor se na končno destinacijo države pod številko 1 leti z morebitnim postankom v državi, ki ni navedena pod številko 1, se za potovanje potrebuje tudi potni list.
Organizator potovanja nadalje zahteva, da ima ustrezen dokument veljavnost vsaj oz. še minimalno 180 dni oz. 6 mesecev po zaključku programa, če potnikov dokument ne izpolnjuje pogoja veljavnosti, se potnik zavezuje nositi vso škodo, ki bi nastala potniku samemu in/ali organizatorju s tem, ker ni izpolnil svojih obveznosti.
11.b ČLEN / IZGUBA DOKUMENTOV
Če potnik med potovanjem izgubi dokumente ali so mu le-ti ukradeni, so pa nujno potrebni za nadaljevanje potovanja ali za vrnitev v domovino, si potnik na lastne stroške priskrbi nove. Pri urejanju formalnosti v zvezi s tem se potnik lahko za nasvete in pomoč obrne na vodjo potovanja ali organizatorja potovanja oziroma predstavnika organizatorja potovanja, ki organizira potovanje. V primeru, da mora potnik zaradi izgube ali kraje dokumentov prekiniti potovanje, ni upravičen do kakršnegakoli povračila vplačanega potovanja ali povrnitve stroškov (vključno z vsemi stroški za vrnitev domov ali ponovne priključitve skupini).
12. ČLEN / RIZIKO ODPOVEDI in PAKET FLEKSIBILNOST
Riziko odpovedi je dodatna storitev, ki jo organizator potovanja sklene v imenu potnika z zavarovalnico Sava d.o.o. Zavarovanje krije tudi odpovedi potnikov, ki so skupaj sklenili pogodbo o potovanju, torej so prijavo na potovanje sklenili s to pogodbo in je za njih sklenjeno zavarovanje na isti polici. Zavarovanja je mogoče vplačati le ob prijavi na potovanje. Kasnejših skepaanj zavarovaj turistična agencija Lifetrek ne omogoča.. Cena zavarovanja rizika odpovedi ni všteta v znesek naveden v 1. in 3. členu te pogodbe, ampak ga je potrebno doplačati ob sklenitvi. Podatki potrebni za sklenitev zavarovanja so ime in priimek, rojstni datum, številka potnega lista ter davčna številka, O škodnem primeru odloča izključno zavarovalnica Sava d.o.o. V skladu z njihovimi splošnimi pogoji. V primeru zavrnitve škodnega primera s strani zavarovalnice Sava d.o.o., organizator potovanja ne vrača nobenih vplačil.
PAKET FLEKSIBILNOST
Znesek zavarovanja je določen v programu oz. znaša 12% polne cene programa kadar ni določen. Paket fleksibilnost mora biti poravnan s plačilom akontacije, kasnejši dokup opcije ni mogoč.
- Program lahko odpoveste z razlogom ali brez do 31 dni pred odhodom, organizator potovanja pa povrne vsa vplačila za program (iz vračila je izključen znesek za opcijo fleksibilnost).
- Program lahko odpoveste tudi v obdobju, če je do odhoda manj kot 30 dni in več kot 16 dni, v tem primeru pa vam izdamo dobroimetje v višini vplačil, ki je unovčljivo 2 leti (iz vračila je izključen znesek za opcijo fleksibilnost).
- Program lahko odpoveste tudi če je do odhoda 15 dni ali manj, v tem primeru pa vam izdamo dobroimetje v višini polovice vplačil oz. 50% celotne vrednosti programa, ki je unovčljivo 2 leti (iz vračila je izključen znesek za opcijo fleksibilnost). Polovico vplačila pa zadrži agencija
Dodatna pojasnitve fleksi opcije:
Do roka za plačilo celotnega zneska (45 dni pred odhodom) lahko potnik kadarkoli odstopi od pogodbe o potovanju in se mu vrne vplačila za program potovanja.
Po roku za plačilo razlike do polne vrednosti (45 dni pred odhodom oz. 17. 11. 1969) lahko potnik uveljavlja pravice iz paketa flexibilnost le v primeru, ko ima v roku poravnane vse obveznosti do organizatorja potovanja.
kolumbija naročam storitev:
13. ČLEN / PROGRAM POTOVANJA
*Organizator potovanja si jemlje pravico do spremembe programa Kolumbija, vendar sprememba ne vpliva na vrednost oz. kakovost potovanja. Organizator potovanja ima kot edini pravico določiti spremembo programa. Prvi in zadnji dan potovanja (na lokaciji) sta namenjena prevozu, vsi ogledi, vmesni postanki ali izleti lahko zaradi prilagajanja letom/prevozom tudi odpadejo.
Dan 1
LJUBLJANA – MADRID - BOGOTA
Odhod iz Ljubljane proti letališču v naši bližini, ter let preko Madrida v Bogoto kamor bomo prispeli v večernih urah. Prevoz do hotela in nočitev.
Dan 2
BOGOTA
Po zajtrku se bomo podali na ogled romantičnega starega dela mesta La Candelaria, trga Plaza Bolivar ter znamenitega muzeja zlata Museo del Oro (v njem je več kot 34000 zlatih predmetov iz obdobja pred špansko kolonizacijo). V nadaljevanju se bomo povzpeli na Cerro de Monserrate (3160 m) od koder je prečudovit razgled na mesto ter prav tako na džunglo z druge strani. Povratek v hotel in prosto popoldne.
Dan 3
BOGOTA - CARTAGENA
Zajtrk in prevoz na letališče. Sledi polet na sever in sicer v Cartageno; celo mesto je en sam „muzej“ pod zaščito UNESCA zgrajen v španskem kolonialnem stilu z lego ob turkiznem Karibskem morju. Po transferju v hotel sledi ogled starega mestnega jedra, ki leži znotraj veličastnega obzidja. Pozno popoldan si bomo ogledali še staro špansko trdnjavo Castillo de San Felipe de Barajas iz 17. stoletja. Na večerjo se bomo podali v eno od lokalnih rastavracij, potem pa se bomo zaužili zabave in plesa ob ritmih Cumbije (kolumbijsko karibska glasba) v lokalnem baru.
Dan 4
FAKULTATIVNI IZLET: ISLAS DEL ROSARIO IN PLAYA BLANCA
Po zajtrku se bomo odpravili na izlet z ladjico do arhipelaga Islas del Rosario (35 kilometrov jugozahodno od Cartagene). Arhipelag sestavlja 27 malih otočkov, obkroženih s koralnimi grebeni, turkiznim morjem in peščenimi plažami. Kosilo bomo imeli kar na ladjici. Po ogledih in kopanju v območju arhipelaga bomo nadaljevali pot do ene od najlepših plaž Cartagene - Playa Blanca. Prosto za kopanje in sončenje. V poznih popoldanskih urah sledi povratek v Cratageno. Prost večer in zabava v mestu. V ceni fakultativnega izleta je všteto tudi kosilo.
Dan 5
CARTAGENA - VULKAN DE LODO EL TOTUMO - SANTA MARTA - TAGANGA
Po zajtrku se bomo odpeljali do vulkanskega območja (Volcan de Lodo El Totumo), ki leži 50 kilometrov severno od Cartagene. Vulkan je zares nekaj posebnega in ob pogledu nanj ti tudi zastane dih. Tukaj se bomo med drugim kopali v živem blatu.
Pot nas bo vodila naprej proti vzhodu, na drugi del naše ture: naše največje kolumbijske avanture. Do Tagange bomo potrebovali nekaj več kot pet ur vožnje. Taganga je slikovita ribiška vasica v uvali, ki je obkrožena s slikovitimi pogozdenimi hribi, in prav ta gorat del bo naš dom naslednjih nekaj dni. Ob prihodu se bomo namestitili v apartmaje in v kolikor nam bo čas dopuščal bomo odšli na sprehod.
Dan 6
TAGANGA
Prost dan za počitek in pripravo za treking. Pravzaprav se bomo osredotočili na odhod v džunglo, kjer bomo preživeli pet dni s ciljem, da se prebijemo do Izgubljenega mesta – Ciudad Perdida, ki je skrit globoko v tropskih gozdovih. Popoldne bomo izkoristili za obisk plaže Playa Grande, kjer se bomo dodobra naplavali in prevetrili.
Dan 7
CIUDAD PERDIDA – TREKING (PRVI DAN)
Tega dne sledi jutranji prevoz do začetne točke naše večdnevne ture v podnožje Sierra Nevada de Santa Marta in piknik pred „zadnjim“ pogledom na asfaltirano ulico. Nadaljevali bomo peš (tri do štiri ure hoje) do prvega kampa, kjer bomo tudi prenočili. Prizori, ki jih bomo videvali v naslednjih dneh so predvsem; nedotaknjena narava, razgibano zeleno gorovje, kristalno čiste reke, slapovi, zaraščena džungla, indijanske vasi in domačini indijanci. Večerja in nočitev v popularnih hamacih (mreže za spanje zaščitene z mrežami proti komarjem).
Dan 8
CIUDAD PERDIDA – TREKING (DRUGI DAN)
Po zajtrku bomo zapustili idilični kamp in nadaljevali z našo potjo do našega naslednjega kampa. Sledi kosilo in kopanje v reki z dodatkom uživanja v lepotah narave. Večerja v kampu in druženje pozno v noč. Nočitev v mrežah za spanje v hamaci.
Dan 9
CIUDAD PERDIDA – TREKING (TRETJI DAN)
Po zajtrku sledi nadaljevanje trekinga in čaka nas najbolj pričakovani del – prihod do Izgubljenega mesta. Ta dan je tudi fizično najzahtevnejši (tudi do 7 ur hoje), ampak tudi najpestrejši glede občutkov. Kar devetkrat bomo prečkali isto reko, pri zadnjem prečkanju pa nas bodo čakala številne stopnice, ki vodijo do Izgubljenega mesta. Prihod v popolnoma osamljeno Izgubljeno mesto, lifetrekove majhne skupine ob tem ponujajo prav posebno doživetje. Mesto nam bo na voljo za raziskovanje, vsrkavanje energije, fotografiranje in čisto zares, ta dan bomo tam sami ali eni redkih. Kosilo v kampu ter obisk bližnje indijanske vasi. Večerja, nočitev v kampu.
Dan 10
CIUDAD PERDIDA – TREKING (ČETRTI DAN)
Po zajtrku sledi še jutranji ogled Izgubljenega mesta, nato si bomo izborili prosto za dodatne izkušnje in priprave na naš povratek v kamp, kjer smo prenočevali drugi dan trekinga. Kosilo in večerja v kampu, kopanje v reki, počitek in predvsem obujanje izkušnje Izgubljenega mesta… Nočitev v mrežah.
Dan 11
CIUDAD PERDIDA – TREKING (PETI DAN) - TAGANGA
Po zajtrku se bomo spustili do začetne točke trekinga, kjer si bomo privoščili piknik. Sledi transfer do naše prekrasne Tagange, kamor bomo prispeli v večernih urah.
Dan 12
TAGANGA – SANTA MARTA
Po jutranji kavici in zajtrku sledi odhod v Santa Marto, kjer se bomo podali na kratak ogled mesta in nakup spominkov. Popoldanski ogled hacijende Quinta de San Pedro Alejandrino, kjer je Simon Bolivar preživel zadnje dni svojega življenja. Zvečer prosto za počitek in uživanje.
Dan 13
TAGANGA – NACIONALNI PARK TAYRONA
Jutranji prevoz do najpopularnejšega nacionalnega parka ob Karibskem morju - Tayrone. Uživanje v opazovanju ali tudi občutenju velikih valovih, sprehod po dolgih peščenih plažah in preprosto doživetje resnično lepe obale. Večerja in nočitev v bungalovih.
Dan 14
NACIONALNI PARK TAYRONA – PUEBLITO - MEDELLIN
Dopoldan se bomo podali do zgodovinskega mesteca Indijancev plemena Tayrona - Pueblito („mini“ Izgubljeno mesto do koder bomo potrebovali dve uri hoje). Prosto popoldne za kopanje in sončenje na plaži. Sledi prevoz na letališče kjer se vkrcamo na let do Medellina.
Dan 15
MEDELLIN
Jutranji prihod v mesto večne pomladi, sledi namestitev in ogled mesta s Plazo Botero, Antioqija muzejom, Pueblitom Paisa. Popoldne gremo v eno izmed revnih četrti San Javier, kjer si bomo ogledali slavno Comuno 13 ter izvedeli več o njeni zgodovini.
Dan 16
FAKULTATIVNI IZLET: PIEDRA EL PENOL IN GUATAPE
Jutranja vožnja do replike nekdajnega mesta Guatape, ki so ga zaradi jezu poplavili. S čolnom se bomo vozili po območju nekdanjega mesta in si ogledali posesti Pabla Escobarja. Nadaljujemo do vznožja monolita Piedra El Penol, na katerega se bomo vzpeli po 750-ih stopnicah. Na vrhu nas čaka neverjetni razgled nad mnogimi zalivi. Izlet nadaljujemo do sedajnega mesta Guatapa, katero je eno izmed 10. najbolj pisanih mestec na svetu. V ceni fakultativnega izleta je všteto tudi kosilo.
Dan 17 in dan 18
MEDELLIN – MADRID - LJUBLJANA
Povratek preko Madrida na letališče v naši bližini, ter takojšnji prevoz v Ljubljano.
Podaljšek: dolina Cocora z najvišjimi palmami na svetu
Dan 17
MEDELLIN – SALENTO
Po zajtrku vožnja do prikupnega mesteca Salento, ki leži v regije kave. Tako se po kosilu odpravimo na eno izmed plantaž kave, kjer nam bodo razkazali posest in prikazali postopek pridelave kave.
Dan 18
SALENTO
Zgodaj zjutraj se odpravimo do glavnega trga, kjer se bomo s terenskimi vozili Willys odpeljali po dolini Cocora. Podali se bomo na 5 urni treking med najvišje palme sveta, se ustavili na vroči čokoladi s sirom in na finci (kmetiji) Acaime občudovali kolibrije. Povratek v Salento.
Dan 19
SALENTO - MEDELLIN
Jutranji odhod iz Salenta s foto postanki ter prihod v Medellin v popoldanskih urah. Če bomo pri močeh, zvečer skočimo še na tečaj salse.
Dan 20 in dan 21
MEDELLIN – LJUBLJANA
Po zajtrku odhod na letališče in polet na bližnji letališče. Po pristanku sledi takojšnji prevoz v Ljubljano.
*Pridržujemo si pravico do spremembe programa Kolumbija v kolikor program ni bistveno okrnjen. Prav tako se program Kolumbija lahko spremeni zaradi vremenskih razmer, logistike (spremenjeni vozni redi rednih linij, namestitvenih kapacitet) in drugih razlogov. Prevoz na rednih linijah (letalski/avtobusni/ladijski) je lahko brez slovenskega spremstva.
PRILOGA: UDELEŽENCI PROGRAMA
Na seznam vpišite podatke, tako kot jih imate vpisane na osebnem dokumentu katerega boste uporabljali na potovanju. V primeru napačnih podatkov, vam je lahko, (največkrat) v primeru letalskega prevoza, preprečeno vkrcanje na letalo, oz. morate doplačati spremembo imena. V skrajnem primeru lahko zaradi napačno vnesenih podatkov, letalske družbe ali agencije zahtevajo nakup nove karte ali paketa. Vsi vneseni podatki morajo biti resnični, organizator potovanja, jih bo uporabila za nakup aranžmajev in letalskih kart, kasnejši popravki oz. spremembe niso mogoče.
| # | Ime in Priimek | Datum rojstva | Št. dokumenta | Veljavnost | Državljanstvo | Riziko odpovedi |
| 1 | | | | | | |
| 2 | | | | | | |
| 3 | | | | | | |
| 4 | | | | | | |
| 5 | | | | | | |
| 6 | | | | | | |
| 7 | | | | | | |
| 8 | | | | | | |
| 9 | | | | | | |
OPOMBE:
Kolumbija z Lifetrekom
Naše potovanje v Kolumbiji je doživetja glavnega mesta – Bogote - in ostalih izredno prijetnih urbanih naselij, še posebej Cartagene, ki je res nekaj posebnega in kjer najdemo prijazne domačine in veliko zabave. Prav tako pa bomo spoznali indijance na področju Sierre Nevade, kamor bomo odšli iskat Izgubljeno mesto. K vsemu temu bomo dodali še raziskovanje obale Karibskega morja, kjer se bo na sporedu sproščanje in ”konzumiranje” najlepših prostodušnih trenutkov. Kolumbija, vabi v vsej svoji barvitosti in posebnosti.
Treking do Izgubljenega mesta
Edini način, da se doživi Izgubljeno mesto je hoja do Sierra Nevade v manjših organiziranih skupinah z lokalnim vodnikom (individualni ogled je nemogoč). Do samega mesta vodi več utrjenih poti, ki vodijo skozi nekaj indijanskih vasi, kjer bomo na našem trekingu izkusili življenje indijanskih plemen. Slednji fizično ni zahteven in naporen; v povprečju se dnevno hodi od štiri do pet ur v lahkotnejšem tempu. Klima je na področju Izgubljenega mesta ugodna – tropska, z možnimi krajšimi nalivi in prijetnimi temperaturami. Izgubljeno mesto se nahaja na nadmorski višini okrog 1000 metrov.
Varnost v Kolumbiji
Pomembna beseda: Kolumbija je danes varna država in primerna za potovanje. Cartagena je na spisku najbolj zaželjenih mest in potrebnih ogleda po izboru vodnikov Lonely Planet. Prav tako iz istoimenske knjige; ”Colombia is the next big think in South America” (Kolumbija je naslednja velika destinacija vredna obiska v Južni Ameriki). Skratka, za potovanje v Kolumbiji ni nobenih zadržkov in preteklo mafijsko – mamilarsko odobje, ki je očrnilo to prijetno državo, počasi izginja v pozabo.
V Kranju, 25. 09. 2023
Organizator potovanja:
Durango d.o.o. Direktor Srečko Rehberger
Potnik: kolumbija
Podpis:
